Legal Design* - модное слово или супероружие юристов?
*Legal Design — это набор инструментов и подходов к оформлению юридических документов, чтобы они были понятными, красивыми и удобными в использовании.
Как часто вам приходилось перечитывать сложный текст, чтобы понять его смысл? Бывало ли такое, что просто отпадает желание читать объемный документ с бесконечными сложными формулировками? Я думаю, что так или иначе эта проблема знакома каждому, в том числе и нам.
В таких ситуациях так и хочется найти переводчика с объемного на простой. Оказывается, подобный переводчик существует. Более того, такой подход становится все более актуальным в юридической практике
Что же представляет собой так называемый юридический дизайн?
Существует стереотип, что юридический текст всегда нагроможден сложными конструкциями, порой запутанный и сложный для восприятия.
«Убедительно», в первую очередь, означает «понятно». Поэтому юристу сегодня мало знать законы. Важно также уметь правильно и просто доносить свои доводы до граждан.
Для этой миссии Управление связалось со специалистом (Азиза Робертовна), который познакомил нас с лигал-дизайном, разобрал основные ошибки, которые допускают сотрудники в письме и рассказал о методах визуального облегчения текста.
Лигал-дизайн- это хороший толчок, для развития у сотрудников Ингушского УФАС навыков структурирования информации, за что стоит отдать должное нашему специалисту.
Теперь осталось дело за малым: применить новые знания на практике!